Update openiddict menu icon #11919

Closes #11854

I realized Blazorise.Icons.FontAwesome package doesn't support outlined icons, so, icons with name ends with -o can't be visible.